Categoria: News

News Settembre 11, 2015

News Agosto 4, 2015

News Agosto 3, 2015

Oportunidade única na formação circense para os jovens Brasileiros a Escola de Cirko Vertigo da Itália, abre a possibilidade de audições na América Latina para jovens com idade máxima de 25 anos.

A primeira audição será realizada na Escola Nacional de Circo, na cidade de Rio de Janeiro no dia 13 de agosto das 17 às 21hs.

Próxima audição a São Paulo ainda a definir local e horário.

A escola Vertigo tem o valor anual de 1000 euros, mas com esta aliança os jovens brasileiros ganham a bolsa de estudos liberando tal custo anual. A escola tem duração de 2 anos com um terceiro ano opcional.

O aluno seleciona precisa ter condições para viver na Itália, além da passagem e burocracias relacionadas ao visto de estudante, da qual a escola facilitara através dos documentos de aceitação.

E necessário à inscrição (nome completo, idade, cidade e telefone de contato) através do e-mail: rossi@cirkovertigo.com

Na audição será avaliado, Parte física – força e flexibilidade – Acrobacia de base e um numero de no máximo 2 minutos com musica e figurino.

Talent scout America Latina
Cesar Rossi

Direção Geral
Paolo Stratta

Colaboradores para as audições na Escola Nacional de Circo
Carlos Vianna
Zezo Oliveira

WWW.CIRKOVERTIGO.COM

[:en]

[:fr]

News Agosto 2, 2015

Vertigo Circus School – Grugliasco (Turin, Italy) is looking for the following teaching personnel for the upcoming academic year starting on the 1st of October:

– A highly skilled full time teacher in static/dynamic acrobatics, physical preparation and techniques of balance
– A highly skilled full time teacher in circus techniques

We offer a full time engagement of 20 hours per week for around 35 weeks from October to June, up to a maximum of 700 hours, and an yearly amount of 20.000 Euros to be paid under presentation of an invoice.

The candidate shall have a significant experience in the requested fields of work and both a multidisciplinary and artistic approach. The knowledge of different languages and the management of rigging circus equipment are a plus.

Please if interested, send your proposal complete of your learning program, your cv – specifying your languages skills – and covering letter to the following address: franzo@scuoladicirko.it.

Deadline: 01/09/2015

L’Ecole de Cirque Vertigo – Grugliasco (Turin, Italie) recrute le personnel suivant pour la prochaine année académique à partir du 1er Octobre 2015 :
– un professeur et pédagogue (prestataire de service en facture) full time en acrobatie, préparation physique et techniques d’équilibre
– un professeur et pédagogue (prestataire de service en facture) full time en techniques de cirque.
Nous proposons 20 heures par semaine pour environs 35 semaines d’Octobre à Juin, pour un maximum de 700 heures, avec une rémunération annuelle de 20.000 Euros. La maitrise de langues étrangères et des technique d’accrochage de différents agrès de cirque sont un avantage.
Le candidat devra avoir une expérience significative dans les techniques demandées, avec un approche artistique pluri disciplinaires.
CV (en spécifiant les langues connues), lettre de motivation et programme pédagogique à envoyer par email à franzo@scuoladicirko.it avant le premier septembre.

News Luglio 10, 2015

A seguito del riconoscimento di Cirko Vertigo come compagnia stabile di circo contemporaneo da parte del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, il Sindaco di Torino Piero Fassino ha diffuso il seguente messaggio di congratulazioni:

“Il riconoscimento di Compagnia di circo contemporaneo stabile al Cirko Vertigo premia la qualità di un’istituzione culturale che con la sua intensa attività è venuta conquistando autorevolezza e prestigio internazionale.
Dopo i riconoscimenti ottenuti in questi mesi dal Teatro Stabile, dal TPE e dal Teatro Ragazzi adesso Cirko Vertigo è la conferma della eccellenza del sistema teatrale torinese e premia la scelta di fare di Torino una capitale di cultura”.

Questo il commento del sindaco Fassino al riconoscimento dato dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali alla compagnia ed alla scuola di Grugliasco.

News Luglio 10, 2015

Cirko Vertigo, unica compagnia di circo contemporaneo piemontese sulle due ammesse a livello nazionale a beneficiare del riconoscimento e del sostegno ministeriale.

Ieri 9 luglio il Ministero per i Beni e le Attività Culturali ha diffuso i dati inerenti l’assegnazione dei contributi FUS concessi per il settore del circo svelando una novità di grande interesse. Per la prima volta in Italia il Ministro Franceschini ha dato importanza al circo contemporaneo attraverso uno dei decreti ministeriali più importanti sullo spettacolo dal vivo del dopoguerra. Il Ministero per i Beni e le Attività Culturali ha infatti introdotto da un lato un impianto che dà grande trasparenza, riconoscimento dei meriti qualitativi e quantitativi delle iniziative e discrezionalità alle commissioni di esperti sul giudizio artistico e dall’altro per quanto concerne il circo introduce con vigore priorità per chi sviluppi un discorso votato alla contemporaneità e non utilizzi gli animali sulla scena.

Due sole compagnie produttive under 35 di circo contemporaneo sono state riconosciute e finanziate dal Ministero e delle due l’unica nata e radicata sul territorio piemontese è Cirko Vertigo. La Compagnia è nata da un progetto artistico e culturale intrapreso nel 1999 dall’Associazione culturale Qanat Arte e Spettacolo fondata da Paolo Stratta.

“E’ enorme la soddisfazione derivante da questo traguardo che premia un lavoro di 15 anni di lavoro con grandi sacrifici e dispendio di energie. Un riconoscimento ancora più importante – ricorda Paolo Stratta – alla luce del fatto che questa esperienza, nata con un focus importante sulla formazione, prese il via dalla creazione di uno spettacolo, intitolato Pino(k)io, creato sotto l’egida dello scenografo Eugenio Guglielminetti e coprodotto da Asti Teatro e Festival delle Colline Torinesi. Allora però avendo un impianto legato prevalentemente alla formazione non avevamo la forza economica per far circuitare spettacoli che erano quindi destinati a vivere per pochi mesi”.

Cambia così la prospettiva del progetto che inizialmente produceva creazioni stagionali che portavano in scena il lavoro di allievi al termine del loro percorso formativo mentre oggi è un progetto stabile di creazione nell’ambito del circo contemporaneo con la produzione e diffusione di titoli che rimarranno nel repertorio della compagnia e vede in scena artisti professionisti. “Da oggi Vertigo manterrà la sua fisionomia didattica tanto che il contributo ministeriale sull’attività di formazione professionale si è incrementato da 50 mila a 189 mila euro, ma possiamo contare, per la prima volta anche su un finanziamento di 41 mila euro proprio come Compagnia”.

Oggi, dopo tanti anni in cui Cirko Vertigo ha proposto i propri titoli in ogni contesto di spettacolo dal vivo, iniziano ad esistere dei circuiti teatrali che acquistano e programmano spettacoli di circo contemporaneo nei propri cartelloni. Recentemente, infatti, la compagnia ha proposto i propri spettacoli a Asti Teatro, al Teatro Sociale di Bergamo e a dicembre sarà programmata al Teatro della Tosse e ha già intessuto relazioni con l’estero che consentiranno di fare residenze all’estero e accogliere altri artisti da noi.

“La soddisfazione è ancora maggiore nel momento in cui questa valutazione viene compiuta da una giuria autorevole di esperti che oltre ad aver preso atto dei quozienti quantitativi richiesti dal decreto ministeriale ha validato la qualità del progetto che vede in Caterina Mochi Sismondi (che con la sua compagnia blucinQue affianca e sostiene il lavoro creativo di Vertigo) la direzione artistica intorno alla quale si stringeranno altri professionisti del settore. Inoltre, grazie a questo riconoscimento potremo metterci in gioco come centro di produzione e residenza nell’ambito del circo contemporaneo a livello internazionale” – conclude con orgoglio Stratta.

SERVIZIO DEL TGR Piemonte di Rai Tre:

News Luglio 2, 2015

News Giugno 21, 2015

News Giugno 8, 2015