NICEfestival Archivi - Fondazione Cirko Vertigo

Vuoto – Eleni Fotiou e Gabriel Taiar

sabato 10 Giugno
2023 > 11 Giugno

di Eleni Fotiou e Gabriel Taiar Nice Festival - Chieri

Una vita.
Due persone.
(Bip…Bip…)
Musica.
Effimero ed Eterno.
Ricordi dal futuro.

Rimani con me?

Silenzi
Vuoto è un spettacolo che utilizza il linguaggio circense e quello teatrale per dare corpo alla sensazione che rimane quando si perde una persona importante nel corso dalla propria vita.

Eleni Fotiou e Gabriel Taiar portano in scena, in stile tragicomico, diversi momenti dalla storia e della relazione che si instaura fra i loro due personaggi, rappresentati con l’ausilio di tre tecniche circensi: ruota Cyr, mano a mano e corda aerea.

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Grecia e Brasile

Di e con Eleni Fotiou e Gabriel Taiar
Produzione blucinQue/Nice

INFO

Chapiteau Teatro nelle Foglie area ex Fidivi
viale Fiume 3
ore 20:00

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

Cartoon Toylette – El Niño Del Retrete / Compagnia La Bonita

sabato 10 Giugno
2023

di El Niño Del Retrete / Compagnia La Bonita Nice Festival - Chieri

El Niño Del Retrete, un giocoliere e acrobata dalla prorompente verve comica, è il bambino che ognuno conserva dentro di sé e che prende vita grazie a un personaggio bizzarro e divertente in grado di trascinare il pubblico nel suo mondo tramite un linguaggio che tutti comprendiamo o che almeno abbiamo compreso in un momento della nostra vita. Così si scopre uno spettacolo pieno di emozioni e di gioco dallo stile insolito. L’umorismo, le acrobazie, i numeri adeguati al ritmo della musica e la partecipazione del pubblico provocano 45 minuti di risate a crepapelle.

Lo spettacolo Cartoon Toylette è stato rappresentato, a partire dal 2003, in numerosissimi festival internazionali con sede in Spagna, Austria, Italia, Croazia, Portogallo, Brasile, Argentina, Francia, Perù, Olanda, Belgio, Finlandia, Polonia, Nuova Zelanda, Svizzera, Lussemburgo, Slovenia, Cile, Colombia, Russia, Finlandia e Cina.

A dare corpo a questo clown unico è Nicolas Benincasa: il suo umorismo tagliente e dissacrante si rivolge agli adulti, ma conquista anche i bambini attraverso il linguaggio universale della gestualità. Usa sapientemente playback, musica e manipolazione di oggetti per ridere di sé stesso e dei cliché dell’uomo. L’improvvisazione lo rende unico a ogni replica. Un umorismo elegante e spiazzante, un clown contemporaneo con uno sguardo alla tradizione.

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Spagna – Argentina

Di e con Nicolas Benincasa
Produzione Compagnia La Bonita

Genere clown e giocoleria

INFO

Esterno Chapiteau area ex Fidivi
viale Fiume 3
ore 19:00

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

Kairòs – Teatro nelle Foglie

giovedì 08 Giugno
2023 > 11 Giugno

di Teatro nelle Foglie Nice Festival - Chieri

Kairòs è uno spettacolo di circo contemporaneo ad alta componente acrobatica e visuale, che conduce in una dimensione onirica fatta di cordami, acrobazie e scenografie sorprendenti.
Muovendosi tra clessidre, vele e rottami, i personaggi e gli spettatori entrano in un tempo-spazio in cui la fantasia può esprimersi liberamente e viaggiare come un veliero su un mare lontano.

Kairòs è uno spettacolo pensato e cucito appositamente per lo chapiteau di Teatro nelle Foglie.
Nato durante il periodo pandemico, verte su una tematica attuale e sulla quale il lockdown ha costretto tutti a riflettere: quella del tempo e la sua percezione. Nel tempo dilatato che ognuno di noi vissuto, gli artisti si sono potuti concedere “il lusso” di guardarsi allo specchio e intraprendere un viaggio dentro sé stessi, andando ad incontrare i loro desideri e le loro speranze, ma anche le loro paure e i loro incubi.

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Italia

Con Elena Fresch, Marta Finazzi, Nicolas Benincasa, Damian Fiore Giralt, Lilou Cuny, Marta Alba
Scenografia Nicolas Benincasa
Spettacolo realizzato con il sostegno di IdeAgorà, Performing Lands, Fondazione Cirko Vertigo, Comune di Casola in Lunigiana
Produzione Teatro nelle Foglie 2021
Con il sostegno di Premio Emilio Vassalli 2021.
Idea originale, regia, produzione Teatro nelle Foglie
Ringraziamenti a Leandre Ribera e Mario Gumina

Genere circo contemporaneo

INFO

Chapiteau Teatro nelle Foglie area ex Fidivi
viale Fiume 3
ore 21:00

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

Tira – Maria Celeste Funghi e Carla Carnerero Huertas

giovedì 08 Giugno
2023 > 09 Giugno

di Maria Celeste Funghi e Carla Carnerero Huertas Nice Festival - Chieri

Semplicità. Circo. Corpo. Sono questi i tre concetti cardine sui quali Maria Celeste Funghi e Carla Carnerero Huertas si basano per la loro nuova creazione Tira. Con questo progetto le due artiste giocano sul concetto di presente, “in un attimo la corda si muove e crea una figura, lascia un segno e poi se ne va – spiegano -. La nostra ricerca ha come soggetto la corda: corda liscia, corda di diabolo e vari tipi di corde differenti in lunghezza e spessore”. Il tema portante è la relazione fra due persone, fatto di tensioni, complicità, affinità e conflitti. In Tira le artiste analizzano la complessa matassa incomprensibile che è l’essere umano al suo interno, ricco di contraddizioni, tanto assurde quanto divertenti.

Prima nazionale
Nuova produzione under 35

Italia e Spagna

Di e con Maria Celeste Funghi e Carla Carnerero Huertas

Genere circo contemporaneo

INFO

Chapiteau Teatro nelle Foglie area ex Fidivi
viale Fiume 3
ore 20:00

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

Llabyellov – Carlo Cerato

martedì 06 Giugno
2023 > 07 Giugno

di Carlo Cerato Nice Festival - Chieri

Carlo Cerato è un giovanissimo giocoliere che dopo il CNAC – Centre national des arts du cirque, dà vita nel 2019 al suo primo progetto indipendente, Edo Cirque, assieme a Ramiro Erburu e Léon Volet. In seguito, Carlo ha iniziato a lavorare al progetto Llabyellov, il suo primo da solista, il cui formato breve è stato selezionato al Festival Mondial du Cirque de Demain.

Llabyellov è un solo di giocoleria. Apertamente astratto, tra Malevich e Kandinsky, ma con un carattere ironico e surrealista alla Norm MacDonald. L’artista parlerà della definizione di giocoleria di Erik Åberg. Successivamente, l’ordine del materiale di giocoleria da utilizzare sarà deciso in modo da allontanarsi sempre di più da questa definizione, fino all’essenza ultima della giocoleria: la medusa.

Trovare oggetti con abilità particolari, esplorarli, comporre, riesplorarli, mescolarli con altri oggetti, ricomporre, all’infinito. È l’oggetto a rivelare la sua “verità” [Michael Moschen]. Un collage in stile “Folk Circus” [Jay Gilligan] di giocoleria, musica (dal vivo e non), silenzio, luci, costumi, battute. Il semplice piacere della scoperta, di osservare qualcosa di fragile, ridere di una battuta, pubblico e artista insieme.

Nuova produzione under 35
Francia

Di e con Carlo Cerato
Aiuti Federica Peirone, Cyrille Roussial, Niccolò Piccioli
Costumi Françoise Léger
Produzione Collectif STP
Co-produzione blucinQue/Nice (IT), Circusnext (FR), Settimo Cielo Roma – Teatro La Fenice (IT), Teatri di Vita (IT), Officine Caos (IT)

Genere circo-giocoleria

INFO

Chapiteau Teatro nelle Foglie area ex Fidivi
viale Fiume 3
ore 20:00

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

Gelsomina Dreams – compagnia blucinQue

lunedì 05 Giugno
2023 > 07 Giugno

di compagnia blucinQue Nice Festival Chieri

Gelsomina Dreams, dichiarato omaggio al genio di Federico Fellini, è un viaggio onirico in bilico tra danza, poesia, musica e circo, a partire da immagini ispirate al mondo dei sogni del grande regista e ad alcuni dei suoi film. Sulla scena gli artisti della compagnia blucinQue si muovono in uno spazio simbolico, di pochi elementi, in cui coreografie, suono e luci, trasportano in un mondo sospeso nel tempo, un’ambientazione che allude a un set cinematografico dismesso e di felliniana memoria. Lo spettatore viene così condotto per mano in una dimensione più profonda, inconscia, a tratti spiazzante. Attraverso i testi di Luis Borges, si evocano le tematiche vicine all’universo felliniano: la finzione, il doppio, il sogno, con un’idea di supremazia dell’”estetica attiva dei prismi”, capace di forgiare una visione personale sull’”estetica passiva degli specchi” che trasforma l’arte in copia attraverso il ritmo e la metafora. Agli interpreti non viene chiesto il calco di una maschera ma una reinterpretazione contemporanea e personale del sogno di una Gelsomina visionaria, portatrice di un sentire cangiante e in continua evoluzione.

Italia – cast internazionale

Direzione Caterina Mochi Sismondi
Creazione e Performance Elisa Mutto, Alexandre Duarte, Vladimir Ježić, Michelangelo Merlanti e Ivan Ieri
Con la partecipazione di Nina Carola Stratta, Paolo Stratta
Light design Massimo Vesco
Musica originale, sound design e violoncello Beatrice Zanin
Musica originale, violino, tromba ed elettronica Nicolò Bottasso
Musiche Georges Serge Gainsbourg, Ivanovitch Gurdjieff, Casimir Oberfeld, Charles-Louis Pothier,
Nino Rota, Albert Willemetz
Fonica Davide Boido e Andrea Ruta
Costumi Federico Bregolato e Carla Carucci
Foto Andrea Macchia
Produzione Centro di produzione blucinQue/Nice
In collaborazione con Fondazione Cirko Vertigo
Testi d’ispirazione Poesie di Luis Borges
Immaginario d’ispirazione Il mondo cinematografico di Federico Fellini

INFO

Chapiteau Teatro nelle Foglie area ex Fidivi
viale Fiume 3
5 giugno ore 19:30
/ 6 e 7 giugno ore 21:00

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

BINARIO ZERO – ACCADEMIA CIRKO VERTIGO

lunedì 05 Giugno
2023 > 09 Giugno

di Accademia Cirko Vertigo Nice Festival Chieri

Partendo dalle letture di tre famosissimi testi di Italo Calvino, ovvero Se una notte d’inverno un viaggiatore, Le città invisibili e Lezioni americane, lo spettacolo porta in scena, attraverso le tecniche dell’equilibrismo, della danza e acrodanza, del teatro e del lollipop, le avventure di quattro viaggiatrici: ognuna di loro ha con sé una valigia che nasconde una storia. Viaggio, immaginazione, specularità e vento – che rappresenta il potere dell’incontro -, ricordi ed emozioni sono i temi attorno ai quali si tesserà la trama di questo spettacolo delicato e onirico, portato in scena dalle diplomate del secondo anno dell’Accademia Cirko Vertigo.

Nuova produzione under 35

Italia – cast internazionale

Con Nicole De Bernardi, Anna Menini, Yolitzin Ramos, Matilde Rizza
Accompagnamento alla creazione Paolo Stratta, Alessandra Simone, Guillermo Hunter, Victor Abreu
Assistenti Vladimir Ježić, Luisella Tamietto, Lara Quaglia
Occhio esterno Marta Alba
Tutor Daniela Paci
Produzione Fondazione Cirko Vertigo

INFO

Esterno Chapiteau area ex Fidivi
viale Fiume 3

5 > 9 giugno ore 10:00 repliche scolastiche
/ 6 > 9 giugno ore 18:00

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

Armilla – Accademia Cirko Vertigo

lunedì 08 Maggio
2023 > 12 Maggio

di Accademia Cirko Vertigo Nice Festival Settimo Torinese

ACQUISTA IL TUO POSTO SU

Una città diversa ogni giorno che esiste solo grazie all’elemento dell’acqua. Una città piena di ninfee, una città destrutturata ma gioiosa e luminosa. Ad Armilla il viaggio dell’acqua è una routine, che si trasforma in un gioco senza fine. In scena differenti discipline dialogano fra loro: danza, acrodanza, giocoleria, verticalismo e corda molle.

Nuova produzione under 35
Cast internazionale

Di e con Danaé Basurto (Messico), Eduardo Portillo Reyes (El Salvador), Romel Flores (El Salvador), Matilda
Testa (Italia), Lilou Cuny (Francia), Bernhard Bader (Germania), Catherine Broad (Francia)
Accompagnamento alla creazione Paolo Stratta, Alessandra Simone, Guillermo Hunter, Victor Abreu
Assistenti Vladimir Ježić, Luisella Tamietto, Lara Quaglia
Tutor Daniela Paci
Testo di ispirazione Le città invisibili di Italo Calvino

INFO

Arena Settimo Torinese
Parco Alcide De Gasperi
10:00 - REPLICHE SCOLASTICHE

ACQUISTA IL TUO POSTO SU

INFOLINE

+ 39 011 0714488
biglietteria@cirkovertigo.com

Categoria: NICEfestival

FC STREET BAND – BANDA MUSICALE

INFO

INFOLINE

Nanirossi show – Nanirossi

INFO

INFOLINE

Vuoto – Eleni Fotiou e Gabriel Taiar

INFO

INFOLINE

Cartoon Toylette – El Niño Del Retrete / Compagnia La Bonita

INFO

INFOLINE

Kairòs – Teatro nelle Foglie

INFO

INFOLINE

Tira – Maria Celeste Funghi e Carla Carnerero Huertas

INFO

INFOLINE

Llabyellov – Carlo Cerato

INFO

INFOLINE

Gelsomina Dreams – compagnia blucinQue

INFO

INFOLINE

BINARIO ZERO – ACCADEMIA CIRKO VERTIGO

INFO

INFOLINE

Armilla – Accademia Cirko Vertigo

ACQUISTA IL TUO POSTO SU

INFO

ACQUISTA IL TUO POSTO SU

INFOLINE